Nails inc Paint Can spray on nail polish - Japanese translation

It’s official - painting your nails will never be the same again. The world’s first spray on nail polish has arrived! Nailing a manicure no longer requires precision. The revolutionary Paint Can is the fastest way to get perfectly polished nails. This new and never seen before technique applies polish evenly and efficiently - no steady hand required. Short for time? Paint Can is as quick and easy to apply as perfume. Simply use the Paint Can to mist your fingertips (skin and all) and the polish will adhere to your base coat. To remove the excess polish, quickly wash away from the skin with warm water or use a cleansing wipe. And voila, perfectly applied polish in a heartbeat. Brush on a top coat for up to 2 days wear and a glossy finish. Available in a range of must have shades.