No subtitles for this video yet.

【ファッション通信】ヨーロッパの伝統工芸と奄美大島の「泥染(どろぞめ)」が出会う メイド・ウィズ・ジャパン・プロジェクト!

Jan 15, 2019 · 3.7K views

In this video

Format
Documentary
Category
Clothing
Styles & eras
japanese fashion

Tags by FashionTube, read from the title and description. They are not YouTube categories.

Description国と人をつなぎ、新しい価値を創造、発信する 「メイド・ウィズ・ジャパン」プロジェクト。 今回は、ヨーロッパのリトアニアとラトビアの伝統工芸と 奄美大島の「泥染」が出会う。 そもそも“大島紬”とは、 およそ1,300年の歴史を誇る日本の伝統的工芸品。 まず精密な図案を作成し、その通りに泥染めと 染料を刷り込む作業を行う。 糸を1本1本、先に染色し、縦糸と横糸の組み合わせで 織っていき、40の工程をへて、およそ1年で完成。 その工程の中にある“泥染め”に着目したのが、 今回のプロジェクトだ。 仕掛け人は、国境を越えた“居場所”と“出番”を生み出すチーム 「フォークフット」代表の戸村亜紀。 日本最古の“泥染め”の技術を持つ伝統More
国と人をつなぎ、新しい価値を創造、発信する 「メイド・ウィズ・ジャパン」プロジェクト。 今回は、ヨーロッパのリトアニアとラトビアの伝統工芸と 奄美大島の「泥染」が出会う。 そもそも“大島紬”とは、 およそ1,300年の歴史を誇る日本の伝統的工芸品。 まず精密な図案を作成し、その通りに泥染めと 染料を刷り込む作業を行う。 糸を1本1本、先に染色し、縦糸と横糸の組み合わせで 織っていき、40の工程をへて、およそ1年で完成。 その工程の中にある“泥染め”に着目したのが、 今回のプロジェクトだ。 仕掛け人は、国境を越えた“居場所”と“出番”を生み出すチーム 「フォークフット」代表の戸村亜紀。 日本最古の“泥染め”の技術を持つ伝統工芸士、肥後明。 彼の教えのもと、ラトビアの木工品を染めるのは 日本独自の植生、里山などを研究する ランド・スケープ・ランナーの戸村糸希。 リトアニアのリネンを染めるのは、 オートクチュールでの経験をもつ、泥染め作家、夏八木こと。 なぜ黒く染まるのか?というと バラ科の植物“シャリンバイ”に含まれているタンニン酸色素と 泥田の中の鉄分などが化学結合するから。 およそ100くらい繰り返し染色することで、 色落ちしない深く光沢のある渋い黒褐色に染まっていくのです。 染めるのは、布ではなく木工品であったり、絹糸ではなく リネンであったりと、当たり前としている 既成概念に一石を投じている。 時代にあわせ、“泥染め”という伝統に新たな息吹を吹き込む。 国を超えあらたな価値観を創生し、ひとつの生きるかたちを生み出す。 100年後も続く、“ものづくり”がここにある。 【ファッション通信】 BSテレ東にて毎週土曜夜11時放送中 http://www.bs-tvtokyo.co.jp/fashion/

Keyboard shortcuts

jk
Move selection down / up
Enter
Open selection
/
Search
l
Watch later (selection or current video)
Space
Play / pause (watch page)
?
Show this help
Esc
Close / leave the search box