Do not Retouch: Vogue Greece's May Issue

Vogue Greece breaks stereotypes with an entirely unretouched May issue. For the first time in the history of a Greek fashion magazine, none of the photographs gracing the editorials has undergone even the slightest processing, sending out a loud message of self-confidence and acceptance of our true self. @iamreginaking, a woman representing the authentic side of life, accepted our invitation to be photographed, without a trace of retouching, for the issue’s cover story by @sonia_szostak. The Oscar-winning actress and subversive director, timeless fashion icon and activist, talks to Vogue Greece about her battles against the film industry’s establishment, this year’s Oscars, female power and her most valuable life experiences. Pick up your copy at newsstands on Sunday 25/4, along with @kathimerini. - Η Vogue Greece Μαΐου σπάει τα στερεότυπα μ’ ένα τεύχος εξολοκλήρου αρετουσάριστο. Για πρώτη φορά στην ιστορία ενός περιοδικού μόδας στην Ελλάδα, καμία από τις φωτογραφίες που θα δείτε στα editorials δεν έχει υποστεί την ελάχιστη επεξεργασία, στέλνοντας ένα ηχηρό μήνυμα αυτοπεποίθησης και αποδοχής του πραγματικού εαυτού μας. Μια γυναίκα που εκπροσωπεί την αυθεντική πλευρά της ζωής, η @iamreginaking, αποδέχτηκε την πρόσκλησή μας να φωτογραφεί χωρίς ίχνος ρετούς για το cover story του τεύχους από τη @sonia_szostak. Οσκαρική ηθοποιός και ανατρεπτική σκηνοθέτης, διαχρονικό fashion icon και ακτιβίστρια, μας μιλάει για τις μάχες της εναντίον του κατεστημένου στον κινηματογράφο, τα φετιν