No subtitles for this video yet.
"Bike to school with Paraboot !" - Rentrée 2026
DescriptionSeptembre est bientôt là. Les rues de Paris s’animent différemment, car l’été touche à sa fin. Sur un vélo, tout semble évident, simple et direct. Le vent effleure nos visages comme s’il peignait le paysage au rythme de notre vitesse. La cassette siffle sa douce et familière mélodie, tandis que les coups de pédale rythMore
Septembre est bientôt là. Les rues de Paris s’animent différemment, car l’été touche à sa fin. Sur un vélo, tout semble évident, simple et direct. Le vent effleure nos visages comme s’il peignait le paysage au rythme de notre vitesse. La cassette siffle sa douce et familière mélodie, tandis que les coups de pédale rythment notre cadence. La Madeleine nous dit bonjour, Montmartre se dévoile légèrement, les Tuileries nous accueillent.
Pendant que Paris défile sous nos yeux, nos vélos s’imposent comme le meilleur moyen d’apprécier le temps qui file tout doucement. L’air frais pointe le bout de son nez au rythme de notre braquet, car l’hiver prendra bientôt sa place.
September is just around the corner. The streets of Paris take on a different rhythm as summer slowly comes to an end. On a bike, everything feels obvious, simple, and effortless. The wind brushes across our faces as if painting the scenery in time with our speed. The cassette hums its soft, familiar melody, while every pedal stroke sets the pace. La Madeleine greets us, Montmartre slowly reveals itself, and the Tuileries welcome us as it gently slips by. The crisp air begins to make itself.
As Paris unfolds before our eyes, our bikes prove to be the best way to savor time as it gently slips by. The crisp air begins to make itself known with every gear we turn, a quiet reminder that winter will soon take its place.
By Studio Caravel et Jessy Penelon.
- Loading…