No subtitles for this video yet.
Fashion Film | My Little Pony
DescriptionParece que é o sonho de qualquer menina, ter um pónei - mas não no sentido de ter um cavalo para cavalgar, antes um amigo como cúmplice de crescimento. Um laço que se forma ao longo do tempo até o animal se tornar tão magnífico como a sua parceira: sofisticado no porte, elegante no andar, imponente na silhueta,More
Parece que é o sonho de qualquer menina, ter um pónei - mas não no sentido de ter um cavalo para cavalgar, antes um amigo como cúmplice de crescimento. Um laço que se forma ao longo do tempo até o animal se tornar tão magnífico como a sua parceira: sofisticado no porte, elegante no andar, imponente na silhueta, delicado no olhar. Este pónei, tal como a menina que o acompanha, cresceu em força, em atitude, em beleza — exterior e interior —, num ambiente protegido, mas com a margem de manobra para uma liberdade que se sente no galope, na postura, no olhar. Como um guarda-roupa que se exige de acordo com as regras sociais (e equestres), mas que rompe com cânones para criar novas silhuetas, inesperados coordenados, jogos de volume — e de dicotomias harmoniosas entre masculino e feminino.
Ficha técnica:
Video: Baha Gurel.
Fotografia e produção: Marilou Daubé @ Thompson.
Styling: Julia Müller @ The Wall Group.
Modelo: Ronja Furrer @ IMG Models
Cabelos: Juli Akaneya @ South James Agency, com produtos Oribe.
Maquilhagem: Stoj @ The Wall Group.
Digital operator: Travis Drennen.
Assistentes de fotografia: Christopher Morel e Joseph Menard.
Assistente de styling: Jessy Suarez.
Assistente de produção: Melissa Abel
A Vogue Portugal agradece a Magdalena e Nicolas Ibanez, à Woodstock Stables e à Land Stewardship Foundation todas as facilidades concedidas.
Editorial realizado em exclusivo para a Vogue Portugal.
Siga a Vogue:
Instagram - https://www.instagram.com/vogue
- Loading…