MRG-G2000HA（TETSU-TSUBA） Promotion Movie：CASIO G-SHOCK

強さは誇り、美しさは威厳。 匠の技が生み出す一点一様の存在感。 G-SHOCK最高峰として、M（Majesty）とR（Reality）の称号をその名に持つMR-G。 そのMR-Gが今、日本伝統の技と融合し、究極の強さと美しさを手に入れた。 武士の魂の象徴であり、美術品としても高い価値を持つ日本刀。 なかでも実用性と装飾性を兼ね備えた「鉄鐔」を、日本伝統の鎚起技法で表現。 伝統技法と先進技術。2つのジャパンプライドが生んだ孤高の存在。 耐衝撃フルメタルBluetooth®搭載GPS電波ソーラー。  IMPRESSIVE DIGNITY, STRENGTH AND BEAUTY. A DISTINGUISHED PRESENCE BORN OF FINE CRAFTSMANSHIP. Casio’s pursuit of the tough watch’s final form has led to a shock-resistant structure with a full-metal case. This is the G-SHOCK MR-G, which derives its name from “M” for “Majesty” and “R” for “Reality”. Today, with a traditional Japanese artisan’s technique integrated into its construction, MR-G has achieved the ultimate in both strength and beauty. The Japanese sword, a symbol of the samurai spirit, is highly prized as a work of art. A metal hammering technique used to embellish the sword’s hilt guard, a part that fulfils both practical and decorative purposes, is adopted for MR-G. The metal parts are treated with a hardened film coating, moreover, that reproduces a colour tone special to traditional metalworking. Thus, traditional techniques and advanced technology have united to resurrect a confident dignity born of two sources of Japanese pride. This dignity is realised in a shock-resistant full-metal G-SHOCK with Bluetooth®, GPS and radio-controlled, solar-powered timekeeping installed. ■Official Links (International - English) http://world.g-shock.com/asia-mea/en/ ■公式ブランドサイト (日本語) http://g-shock.jp/ ■35th Anniversary Speci