Pyrenex | Autumn - Winter 2021-22 Lookbook | À la poursuite des étoiles

Près de 150 ans d’épopées astronomiques ont forgé l’histoire du Pic du Midi de Bigorre. Bravant la dureté des éléments à près de 3000m d’altitude, hommes et femmes y aspirent toujours à admirer inlassablement et à comprendre les astres. Sous un ciel d’une pureté sans pareil, Pyrenex rend hommage à ces explorateurs du ciel dans ce lieu où la grandeur du rêve de l’homme se mêle à la somptuosité du panorama Pyrénéen. Quand les lumières du crépuscule laissent place à la voûte céleste et à son clair de lune, la beauté unique du lieu atteint son paroxysme. Les coupoles s’ouvrent, les télescopes sortent : tous les regards sont alors tournés vers le ciel… www.pyrenex.com ~~~ "Chasing the stars" Almost 150 years of astronomical saga have shaped the history of the Pic du Midi de Bigorre. Braving the harshness of the elements at an altitude of nearly 3000m, men and women still aspire to tirelessly admire and understand the stars. Under a sky of unparalleled purity, Pyrenex pays tribute to these celestial explorers at a place where the greatness of humanity’s dream blends with the magnificence of the Pyrenean panorama. When dusk gives way to the celestial vault and its moonlight, the site’s unique beauty culminates. The domes open, the telescopes come out: all eyes are turned towards the sky...