Krásná práce – Ateliér produktového designu (D3) // Beautiful Work – Studio of Product design UMPRUM

"Netradičně tradiční a tradičně krásné" – zápis z návštěvní knihy Studující Ateliéru produktového designu UMPRUM (D3) vedeného Janem Němečkem a Michalem Froňkem vytvořili rozsáhlou kolekci výrobků, které připomínají, oživují a posouvají dál tradiční techniky. Během semestrálního zadání museli nastudovat různé řemeslné postupy a techniky, připravit a zpracovat si potřebné suroviny a často se učili a konzultovali u vyhlášených mistrů ve svém oboru. Výsledkem tohoto studia jsou práce upravené a navržené tak, aby splňovaly všechny požadavky a nároky moderního uživatele. Jejich inovace ukazují, že řemeslo je aktuální i v současné době a nese v sobě velký, často nevyužívaný potenciál spojený nejen s udržitelností. Projekt Krásná práce, se kterým ateliér spolupracoval, věnující se lidovým řemeslům a jejich zapojení do současného života, vychází z tradice organizací Družstevní práce a Krásné jizby. === "Unusually traditional and traditionally beautiful" – from the guest book The students of the Studio of Product design UMPRUM (D3) led by Jan Němeček and Michal Froňek have created an extensive collection of products that revive and push forward traditional techniques. During the semester-long assignment, they had to study various craft processes and techniques, prepare and process the necessary raw materials, and often learn from and consult renowned masters in their field. As a result of their studies, the works are adapted and designed to meet all the requirements and demands of