CFCL VOL.3 Collection “Knit-ware”

Knit-ware Buildings are the vessels in which we live, and windows are what connect inside and outside. Etymologically, window means ‘eye of the wind’, and the term must have come by analogy with the human body. They are the organs by which we perceive the external world. This is why CFCL focuses on landscapes that are captured from within buildings. Catching light, colour and wind blowing in, CFCL proposes Knit-ware with a seasonal feeling. 人々の生活を容れる器である建築において、その内部と外部をつなぐ存在が窓です。Windowは「風の目」を語源とします。建築物を人間の身体に喩えるならば、窓は外界を知覚するための器官であると人々は考えてきたのでしょう。今シーズンのCFCLは、建物の内側から見るランドスケープに着目しました。光や色彩、そして吹き込む風を捉え、季節を感じるKnit-wareとして提案します。