CFCL VOL.11 Collection "Knit-ware: Concreteness"

Knit-ware Concreteness The modest garments of CFCL, defined as tools for daily life, refrain from overtly expressing the creator’s inspirations. Instead, we commit with steady persistence to a singular purpose: creating clothing for contemporary life. Within the flow of everyday urban life, we aim to create a presence that can offer a quiet yet rich sense of awareness, one that allows us to notice the subtle shifts of the seasons, the depth of history around us, and the thoughtfulness of those nearby. “We want to produce like a plant that produces a fruit and not to reproduce. We want to produce directly and not through interpretation.” wrote Jean Arp in 1944, articulating the founding principles of Concrete Art, a movement that continues to resonate deeply with us. Inspired by this sensibility, CFCL’s VOL.11 collection came into being. CFCL continues to cultivate a new form of Knit-ware that is tangible but not derivative, brought to life through materials reflecting a transparent and contemporary perspective. 生活の道具として定義するCFCLの衣服は、あえて作り手のインスピレーションを直接的には投影せず、「現代生活のための衣服」を真摯に作り続けています。日々の都市生活において、繊細な季節の変化や身近な歴史の深遠さ、そして周囲の人の心遣いを感じ取れるような、ささやかながらも豊かな気持ちを与えられる存在を目指しています。 「私たちは実をつける植物のように創造したいのである。再現するのではなく。代理を介してではなく、直接に創造したいのである。」 上記の言葉を残したジャン・アルプは1944年「具体芸術」を提唱しました。これに共鳴し、CFCLのVOL .11コレクションは立ち上がりました。具体の想像を膨らませながら、透明な視野を反映するマテリアルで、新しいKnit-wareを表現します。