Fusion of Technology and Handicraft《CHUSEN》

Fusion of Technology and Handicraft《CHUSEN》 On September 27, 2024, the VOL.9 (Spring/Summer 2025) Collection was presented at Paris Fashion Week. CFCL, which has been working with 3D computer-aided knitting, explored the theme Knit-ware: Handbuilt in this collection. It was an attempt to fuse advanced machine knitting with traditional handcrafts passed down through generations across various countries and regions. Like hand-building pottery, the collection sought to shape new possibilities for knitwear and to find intersections between machine-made and handmade creation. CHUSEN, inspired by the traditional Japanese dyeing technique of the same name. Dresses made from Japanese silk were dyed with psychedelic motifs. One of CFCL’s core principles is a commitment to transparency in its supply chain. In the fashion industry, the supply chain is often long and complex, involving many companies, which makes it difficult to trace materials back to their origin. The video captures the full picture of the actual production sites where CFCL garments are made. — テクノロジーと手仕事の融合《CHUSEN》 2024 年9月27日、パリ・ファッション・ウィークにてVOL.9 ( 2025年春夏) コレクションが発表されました。 「Knit-ware: Handbuilt」というテーマのもと、 3 D コンピューター・ニッティングに向き合ってきたCFCL が、世界の国や地域で脈々と受け継がれてきた人間の手仕事との融合を試みました。手びねり (Handbuilt)で器を形作るように、Knit-ware の可能性を探求し、マシンメイドとハンドメイドの交差点を見つけていきました。 日本の伝統的な染色技法「注染」を着想源に、国産シルクのドレスにサイケデリックな モチーフで製品染めを施した《CHUSEN》。 CFCLは理念の一つに、透明性の高いサプライチェーンを掲げています。一般的に、ファッション産業は服が出来上がるまでに関わる企業が多く、他の産業と比較してもそのチェーンが長いため、素材調達の源流を遡ることは